Авторське право та інтелектуальна власність

STILL — незалежна інтелектуальна медіаплатформа, присвячена мистецтву, архітектурі та візуальній культурі.

Ця Політика щодо авторського права та інтелектуальної власності визначає права, що поширюються на оригінальні матеріали STILL, порядок використання матеріалів третіх осіб, а також умови цитування, індексування, пошуку, ліцензування та іншого використання контенту STILL.

1. Авторське право

Якщо прямо не зазначено інше, оригінальні редакційні та творчі матеріали, опубліковані STILL, охороняються авторським правом та іншим застосовним законодавством у сфері інтелектуальної власності.

До таких матеріалів, якщо вони підлягають правовій охороні, можуть належати:

• статті, Stories та інші редакційні тексти;

• оригінальні дослідження, коментарі та письмові аналітичні матеріали;

• оригінальні переклади та адаптації;

• заголовки, описи та редакційні тексти;

• фотографії, ілюстрації, графіка, схеми, анімація, аудіо- та відеоматеріали, створені для STILL;

• інформаційні розсилки та контент для соціальних мереж;

• оригінальні компіляції, добірки та упорядкування матеріалів;

• контент вебсайту та оригінальні елементи його візуального представлення;

• документація та оригінальні письмові матеріали, пов’язані з продуктами й сервісами STILL.

Авторсько-правова охорона поширюється на оригінальну форму вираження. STILL не заявляє виключних прав на факти, історичні події, ідеї, твори, що перебувають у суспільному надбанні, методи, концепції або інші матеріали, які не охороняються авторським правом.

Якщо прямо не зазначено інше, усі права на оригінальні матеріали STILL зберігаються.

© 2026 STILL. All rights reserved.

2. Редакційний контент

Оригінальний редакційний контент STILL не може відтворюватися, повторно публікуватися, перекладатися, адаптуватися, поширюватися, продаватися, передаватися для синдикації, відображатися у значній частині або включатися до іншого видання, продукту, бази даних чи комерційного сервісу без попереднього письмового дозволу, крім випадків, коли таке використання дозволене застосовним законодавством.

Це стосується, зокрема, відтворення на вебсайтах, у застосунках, інформаційних розсилках, облікових записах у соціальних мережах, на відеоплатформах, у виданнях, базах даних та інших цифрових або фізичних носіях.

Зміна, перефразування, переклад, узагальнення чи переформатування захищеного матеріалу самі по собі не надають дозволу на його відтворення або комерційне використання, якщо відповідно до закону для такого використання необхідна згода правовласника.

3. Цитування, посилання та згадування

STILL підтримує коректне посилання на свої матеріали.

Дозволяється розміщувати посилання на загальнодоступні сторінки STILL.

Короткі цитати можуть використовуватися для критики, коментування, досліджень, журналістики, освіти та в інших випадках, передбачених застосовним законодавством, за умови, що обсяг використання відповідає його меті та, коли це вимагається, зазначено належне авторство і джерело.

Коли зазначення джерела є доречним, просимо вказувати STILL та додавати посилання на оригінальну сторінку на thisisstill.art.

Жодне положення цієї Політики не має на меті обмежити цитування, критику, огляд, дослідження, освітнє використання, пародію чи інші способи використання, які відповідно до застосовного законодавства допускаються без дозволу правовласника.

Відтворення статті повністю, значної частини статті або систематичне збирання матеріалів STILL не є звичайним цитуванням чи посиланням і може потребувати дозволу.

4. Пошукові системи, AI-пошук і рекомендації

STILL підтримує використання технологій, які допомагають людям знаходити оригінальні матеріали, інструменти та сервіси, опубліковані на thisisstill.art.

З урахуванням застосовного законодавства та машинозчитуваних інструкцій, опублікованих STILL, пошукові системи, сервіси пошуку на основі штучного інтелекту, рекомендаційні системи та аналогічні технології можуть сканувати або індексувати загальнодоступні сторінки з метою пошуку, ідентифікації, опису, створення посилань на контент чи сервіси STILL та їх рекомендації користувачам.

Такий дозвіл має на меті сприяти знаходженню першоджерела. Він не надає дозволу на відтворення значних частин контенту STILL, створення продуктів, що замінюють продукти STILL, або використання захищених матеріалів для не пов’язаного з пошуком навчання моделей, створення наборів даних чи іншого комерційного використання.

Будь-які машинозчитувані інструкції STILL щодо сканування, індексування, інтелектуального аналізу текстів і даних або використання матеріалів системами штучного інтелекту є частиною цього застереження прав і мають застосовуватися разом із цією Політикою.

5. Навчання AI, інтелектуальний аналіз текстів і даних та автоматизоване вилучення

Крім випадків, коли застосовне законодавство передбачає інше, STILL прямо застерігає свої права щодо використання захищеного контенту STILL для:

• навчання, розроблення, донавчання, налаштування або оцінювання моделей штучного інтелекту чи машинного навчання;

• створення або доповнення навчальних, оціночних, тестових, benchmarking або retrieval-наборів даних;

• інтелектуального аналізу текстів і даних поза межами використання, прямо дозволеного законом або STILL;

• масштабного чи систематичного scraping, crawling або іншого автоматизованого вилучення з метою отримання контенту, а не добросовісного пошуку чи виявлення джерела;

• створення систем пошуку або відтворення, призначених для надання значних частин матеріалів STILL без спрямування користувачів до оригінального джерела;

• систематичного створення замінних або конкуруючих редакційних продуктів на основі контенту STILL;

• комерційного використання автоматично вилучених матеріалів STILL.

У випадках, коли застосовне законодавство дозволяє правовласнику застерігати права щодо інтелектуального аналізу текстів і даних або аналогічного автоматизованого використання, STILL прямо застерігає такі права, зокрема через цю Політику та відповідні машинозчитувані засоби.

Жодне положення цього розділу не забороняє звичайне пошукове індексування, добросовісне виявлення контенту, створення посилань або інші способи використання, які не можуть бути правомірно обмежені.

Дозвіл на дослідницьке, комерційне AI-використання, створення наборів даних або інші машинні способи використання може надаватися за окремою ліцензією. З відповідними запитами можна звертатися на legal@thisisstill.art.

6. Бази даних і структуровані дані

Бази даних, компіляції, таксономії, структуровані колекції та інші організовані набори даних, створені або підтримувані STILL, можуть охоронятися авторським правом, правом особливого роду (sui generis) на бази даних та іншими правами відповідно до застосовного законодавства.

Це може стосуватися баз даних та структурованої інформації, створених для теперішніх або майбутніх продуктів і сервісів STILL, зокрема даних про культуру, музеї, виставки, твори мистецтва, культурні установи, локації, події та пов’язаної з ними інформації.

У випадках, коли такі права існують, вилучення або повторне використання всієї чи суттєвої частини захищеної бази даних без дозволу забороняється, крім випадків, передбачених законом.

Неодноразове або систематичне вилучення чи повторне використання частин бази даних також може бути обмежене, якщо відповідний захист передбачений застосовним законодавством.

Окремі факти або інформація, що перебуває у суспільному надбанні, не стають виключною власністю STILL лише через їх включення до бази даних STILL. Водночас права можуть поширюватися на добір, перевірку, організацію, представлення, компіляцію, структуру та інші охоронювані елементи бази даних.

7. Програмне забезпечення, інструменти та цифрові продукти

STILL розробляє цифрові інструменти, утиліти, інтерфейси та інші технологічні продукти.

До них можуть належати, зокрема, калькулятори, інструменти візуалізації, продукти для культурного пошуку та навігації, а також майбутнє програмне забезпечення, AI-сервіси, застосунки, API та інші цифрові продукти.

Залежно від конкретного продукту та застосовного законодавства, права інтелектуальної власності можуть поширюватися на вихідний і об’єктний код, оригінальну документацію, графічні елементи, оригінальні елементи інтерфейсу, бази даних, контент, аудіовізуальні матеріали та інші охоронювані компоненти.

Авторсько-правова охорона сама по собі не поширюється на ідею, математичний метод, алгоритм, функціональність або спосіб роботи в тих випадках, коли застосовне законодавство виключає такі об’єкти з охорони.

Доступ до інструменту або сервісу STILL не означає передачу користувачеві прав інтелектуальної власності на такий інструмент або сервіс.

Для окремих продуктів можуть встановлюватися додаткові умови, ліцензії або правила використання.

8. Твори мистецтва, зображення та матеріали третіх осіб

STILL публікує матеріали про твори мистецтва, архітектуру, музеї та візуальну культуру. У зв’язку з цим сторінки можуть містити зображення, репродукції та інші матеріали, надані музеями, архівами, культурними установами, фотографами, художниками, постачальниками зображень або іншими третіми особами чи отримані з відповідних джерел.

Авторське право на оригінальний редакційний контент STILL є окремим від прав на такі матеріали третіх осіб.

Зображення творів мистецтва, фотографії та інші матеріали третіх осіб залишаються предметом прав, ліцензій, статусу суспільного надбання, вимог щодо зазначення авторства та інших умов використання, встановлених відповідними джерелами та правовласниками.

Якщо сам твір мистецтва перебуває у суспільному надбанні, STILL не заявляє авторського права на такий твір лише через те, що він описується або демонструється на цьому вебсайті.

Якщо репродукція чи зображення надається за відкритою ліцензією, із позначенням суспільного надбання, відповідно до політики відкритого доступу установи або на підставі іншої ліцензії, використання такого матеріалу регулюється умовами, що застосовуються до відповідного джерела.

Тому позначення авторського права STILL не слід тлумачити як заяву про право власності на матеріали третіх осіб або твори, що перебувають у суспільному надбанні та розміщені поруч з оригінальним редакційним контентом STILL.

9. Зазначення авторства та інформація про права

STILL прагне належним чином зазначати джерела зображень, інформацію про права та інші необхідні відомості.

Якщо ви вважаєте, що зазначення авторства, інформація про права або джерело є неточними чи неповними, будь ласка, зверніться на copyright@thisisstill.art, щоб ми могли розглянути це питання.

Видалення, зміна або приховування повідомлень про авторське право, інформації про авторство, управління правами, джерело або інших позначень, пов’язаних із захищеними матеріалами STILL, не допускається у випадках, коли такі дії заборонені застосовним законодавством.

10. Назва, айдентика та бренд STILL

Назва STILL, логотип, візуальна айдентика та інші елементи бренду можуть охоронятися законодавством про торговельні марки, авторське право, недобросовісну конкуренцію та іншими нормами застосовного законодавства.

Жодне положення цього вебсайту не надає ліцензії на використання назви STILL, логотипу або фірмової айдентики у спосіб, що може створювати враження схвалення, партнерства, спонсорства, афілійованості або іншого зв’язку зі STILL, якщо такого зв’язку фактично не існує.

Торговельні марки третіх осіб, назви музеїв, імена митців та інші позначення, що згадуються на STILL, залишаються власністю відповідних правовласників, якщо це застосовно. Їх поява на STILL не означає схвалення, партнерства чи афілійованості, якщо прямо не зазначено інше.

11. Відсутність передачі прав

Відвідування thisisstill.art, читання статті, використання безкоштовного інструменту, поширення посилання або будь-яка інша взаємодія зі STILL не передає користувачеві прав інтелектуальної власності.

Усі права, які не були прямо надані, зберігаються за відповідними правовласниками.

12. Ліцензування та дозволи

STILL може надавати дозволи або ліцензії на повторну публікацію, переклад, синдикацію, освітнє використання, дослідницькі проєкти, комерційне повторне використання, створення наборів даних, AI-застосування, інституційні партнерства та інші способи використання матеріалів.

Якщо запропоноване використання не дозволене застосовним законодавством, необхідно отримати відповідний дозвіл до початку такого використання.

Запит на ліцензування має, наскільки це можливо, містити інформацію про матеріал, який планується використати, мету та спосіб використання, територію або аудиторію, формат чи канал поширення, а також зазначення того, чи має використання комерційний характер.

З питань ліцензування та дозволів звертайтеся на legal@thisisstill.art. Окрема Політика ліцензування та дозволів може доповнювати положення цього розділу.

13. Повідомлення про порушення авторського права або інших прав

STILL поважає права інтелектуальної власності інших осіб.

Якщо ви вважаєте, що матеріал, розміщений на STILL, порушує ваше авторське право або інше право інтелектуальної власності, або якщо інформація про авторство, права чи джерело потребує виправлення, будь ласка, зверніться на copyright@thisisstill.art та надайте достатню інформацію для ідентифікації відповідного матеріалу й обґрунтування вашого звернення.

STILL може перевірити отримане повідомлення та, залежно від обставин, виправити інформацію про авторство або права, обмежити доступ до матеріалу чи тимчасово або остаточно видалити його під час розгляду питання.

Подання повідомлення не означає автоматичного визнання порушення або обов’язку видалити відповідний матеріал. Кожне звернення може розглядатися з урахуванням його змісту, застосовного законодавства, ліцензій, статусу суспільного надбання та інших релевантних обставин.

14. Захист і застереження прав

STILL захищає свою інтелектуальну власність і зберігає за собою всі права та засоби правового захисту, передбачені застосовним законодавством про авторське право, торговельні марки, бази даних, договори та інші права інтелектуальної власності.

Несанкціоноване відтворення, повторна публікація, систематичне вилучення, комерційне використання або інше порушення охоронюваних прав може бути підставою для вжиття відповідних заходів для захисту таких прав.

Жодне положення цієї Політики не є відмовою від будь-якого права, засобу правового захисту або іншої форми охорони, що належить STILL чи іншому відповідному правовласнику.

Відсутність негайного реагування STILL на певне використання матеріалів не означає надання дозволу, ліцензії або відмову від відповідних прав.

15. Взаємозв’язок з іншими політиками

Цю Політику слід читати разом з Умовами використання STILL та, залежно від обставин, Політикою конфіденційності, Політикою щодо файлів cookie, Політикою використання AI, Політикою ліцензування та дозволів, а також будь-якими спеціальними умовами, що застосовуються до окремих продуктів, інструментів або сервісів.

Якщо конкретний матеріал, продукт або набір даних супроводжується окремою ліцензією, повідомленням про права чи спеціальними умовами використання, такі спеціальні положення мають переважну силу щодо відповідного матеріалу в частині, у якій вони відрізняються від цієї загальної Політики.

16. Зміни до цієї Політики

STILL може час від часу оновлювати цю Політику у зв’язку з розвитком платформи, появою нових продуктів, сервісів або технологій, зміною способів використання контенту чи змінами застосовного законодавства.

Актуальна версія Політики публікуватиметься на цій сторінці із зазначенням дати набрання чинності.

Якщо зміни є суттєвими, STILL може додатково повідомити про них у спосіб, який вважатиме доречним з огляду на характер відповідних змін.

17. Контакти

З питань повідомлень про авторське право, можливих порушень прав, виправлення атрибуції та інших питань, що безпосередньо стосуються авторського права, звертайтеся на copyright@thisisstill.art.

З питань ліцензування, дозволів, юридичних питань та інших питань інтелектуальної власності звертайтеся на legal@thisisstill.art.

STILL

A quieter way to look.

thisisstill.art